mercredi 6 octobre 2010

Room - Emma Donoghue


Jack a 5 ans et il en est fier.

Jack habite une pièce avec sa mère. La pièce mesure 3 m carrés, la porte est fermée à clef, il y a un vélux au plafond. Jack aime regarder la télé, il adore les personnages des dessins animés, et il sait que tout ce qui existe sur l'écran n'est que rêve... Les seules choses qui existent pour de vrai, ce sont lui, sa mère et la Pièce.
Jusqu'au jour où sa mère avoue que dehors se trouve le Monde.....

Un livre qui est sorti récemment en anglais (pas de traduction française pour le moment...) qui ne ressemble à aucun autre... Ecrit du point de vu de Jack, ce livre explore la réalité de son monde, les liens avec sa mère, la réalité de leur situation vue par d'autres... Difficile de dire plus sans dévoiler l'histoire, qui se révèle petit à petit, mais à mon avis c'est un excellent livre qui vaut bien l'effort de l'anglais, ou l'attente de la traduction française. (C'est un des six livres en final pour le Booker Prize, prix des romans du Commonwealth 2010).

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire

Remarque : Seul un membre de ce blog est autorisé à enregistrer un commentaire.